Spanisch-Englisch Übersetzung für por defecto

by defaultAs I said to you last week, we must ensure that the European Union does not simply enlarge by default. Como les dije la semana pasada, tenemos que asegurar que la Unión Europea no se amplíe simplemente por defecto. I believe this will lead to tax harmonisation by default and I would be completely opposed to such a move. Considero que esto conducirá a una armonización fiscal por defecto y me muestro totalmente en contra de dicho cambio. These are two objectives which, by default, are closely linked, but which do not run in parallel, Commissioner. Existen dos objetivos que, por defecto, están vinculados estrechamente, pero que no son equiparables, señor Comisario.
defaultThe first of these is the notion of a default limit-of-determination MRL. El primero de ellos es el concepto de un LMR por defecto basado en el límite de detección. Free speech will always be sacrificed because that is the EU's default position. La libertad de expresión siempre se verá sacrificada porque esa es la posición de la UE por defecto. As I said to you last week, we must ensure that the European Union does not simply enlarge by default. Como les dije la semana pasada, tenemos que asegurar que la Unión Europea no se amplíe simplemente por defecto.

Wörterbuch